Here’s an idea. Have the city put a massive tax on houses that have been vacant for more than X number of months. Something really hardcore, like 1% per month. That way the title holder must lower the price to sell or rent the place out quickly.
BTW, this could also have the secondary effect of driving prices down more quickly by forcing inventory to be liquidated.